 |
Na koniec wieku Günter Grass obdarza czytelników setką opowieści
Mojego stulecia, po jednej na każdy kolejny rok - od 1900 do 1999.
W książce występuje kilkudziesięciu narratorów - świadków epoki. O niezwykłych
i powszednich sprawach swego życia i swego czasu mówią coraz to inni ludzie
- obojga płci, różnego wieku, wykształcenia i zawodu, odmiennych zapatrywań.
Mówią ofiary i oprawcy. Coraz to inni Niemcy opowiadają o wydarzeniach
politycznych, artystycznych, naukowych, obyczajowych i sportowych - ważnych
i dramatycznych, czasami pogodnych, częściej przerażających, z których
wyłania się obraz mijającego stulecia. Obok bezimiennych uczestników dwudziestowiecznych
dziejów zabierają głos postacie zapisane w historii, jak cesarz Wilhelm
II, pisarze Gottfried Benn i Bertolt Brecht, Ernst Jünger i Erich Maria
Remarque, a także autor Blaszanego bębenka. Kalejdoskop ludzkich
losów układa się w Moim sruleciu w złożony wizerunek targanej sprzecznościami
niemieckiej zbiorowości.
Poza Polską książka ukazuje się jednocześnie w czternastu krajach: Anglii, Bułgarii, Czechach, Danii, Finlandii, Grecji, Hiszpanii, Holandii, Płd. Korei, Litwie, Norwegii, Stanach Zjednoczonych, Szwecji, Włoszech. Przygotowywane są edycje w Brazylii, Chinach, Indiach, Islandii, Izraelu, Japonii, Portugalii, Rosji, Rumunii, Węgrzech. |
|