|
Listopadia 13 sonetów Przełożył Bolesław Fac |
Tytuł oryginału Novemberland 13 Sonette
Projekt graficzny serii Piotr Piórko Projekt okładki i strony tytułowej Piotr Piórko Grafika na okładce Günter Grass Opracowanie typograficzne Marek Rudowski Wydanie I. Gdańsk 1994 ISBN 83-86181-07-9 36 stron, format 125 x 205, oprawa twarda Nakład wyczerpany |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Jaka dziwna zbieżność. Zarówno dla nas, jak i dla Niemców listopad to "niebezpieczna pora". Znaczące daty, brzemienne w skutki zdarzenia...
W tej niezwykłej wypowiedzi literackiej pisarz wyraża swój niepokój i swoje oburzenie z powodu narastania gwałtu "brunatnego", a także tolerowania tych faktów w dzisiejszych Niemczech.Od tłumaczaOpublikowany w 1993 roku tom sonetów pt. Listopadia (Novemberland) wybitnego pisarza niemieckiego Güntera Grassa (urodzonego w 1927 roku w Gdańsku) stał się od razu wydarzeniem literackim.